W3CHINA Blog首页    管理页面    写新日志    退出

Blue blue sky

[工作八卦]法国财神来了
小工头 发表于 2005/5/31 19:14:00

 午休的时候昏昏欲睡,突然一阵阴风刮过,Dianna又大步流星地走了进来(为什么要说“又”呢?)。俺大骇,立刻做勤奋加班状。Dianna满面春风,压根就没注意到俺的伪装。她说,下午有个做电信的法国公司的代表过来考察,看有没有可能合作。如果顺利的话,俺们这个小破公司就抱上洋人的大腿了。俺听了也很兴奋,法国友人一兴奋来个全面收购,说不定俺就是法国汤姆逊之类的大公司的员工了,名头响亮,弄好了工资也会涨,还可以去法国移动做测试……正在想入非非,Dianna的怒骂又把俺拉回了现实。Dianna看到俺们把屋里弄得狗窝一般就来气,这么脏怎么给法国友人看?她责令俺们半小时必须打扫干净。为了美好的前途,俺们以空前的热情投入了卫生运动。 等啊等啊,终于接到通知,列队去会议室,准备迎接法国财神。财神进来的时候,俺有点目瞪口呆。财神的穿衣风格跟俺们亲爱的市场总监Kevin一模一样,浅灰色衬衣+深色长裤,带给客户踏实可靠的感觉;颜色鲜亮的领带紧紧地扎住领口,起到画龙点睛的作用,让客户印象深刻……等等,不说是财神吗?还好,后面跟了3个随从。可能是咱中国的marketing的穿衣品位都向外国财神看齐吧。 坐定之后,长得跟翻译官一样的随从甲介绍说财神是法国××公司的高级市场经理(倒!看来国内外的marketing都是一个模子出来的),黑黝黝的东南亚MM是财神的助手,另外一个面无表情的JJ是翻译,他自己是带路的,不是,是××公司的合作伙伴派来帮忙的。还没开讲,翻译JJ就说自己对专业词汇不熟,很多时候翻译不了。翻译官瞪了她一眼,只能接受这个残酷的现实,后来经常亲自上阵。 财神给俺们做了一个半小时的VoIP未来发展趋势的报告。虽然是法国人,但是为了迁就俺们说的是英语。据说法国人很不情愿说英语的,看来财神为了开辟市场付出了不少牺牲。今天学到一招,俺们说“My English is very poor”会被英语专业人士B4,财神说了句“I don't have good English”就没人发笑,以后可以用这个句式了。VoIP是新生事物,俺们以前没接触过,一开始还能勉强跟上,后来就晕了。可怜的财神,讲得口干舌燥也没人出来接茬,今天这么闷热还要穿得整整齐齐,俺们孝敬他的还是热茶……讲着讲着就开始擦汗了。 终于讲完了,财神如释重负。Dianna做振奋状,叫俺们提问。俺们一排人同时做白痴状,Dianna的脸就拉长了。最后还是Leon挺身而出,跟财神聊了几句。一开始还尽量用英语,说到专业词汇的时候就只好用中文,翻译官再根据中文意思解释给财神听。翻译JJ整个下午一语不发。东南亚MM也没说话,只是一开始的时候给财神拍了几张PP留念。根据发下来的材料,俺们猜测MM是印尼的。Jublee偷偷喊了一声“为印 尼 华 人 报仇~~~~” Leon坚持了15分钟,和法国财神的面对面交流就这么结束了。参观完俺们的工作室,法国财神就闪人了。Leon回来之后,俺们问他,这法国财神到底是什么来头。Leon说:“什么法国财神,丫原来是在东南亚混饭吃的小公司,现在到咱中国来淘金,人生地不熟的,看咱们跟中国移动有交情,想拉拉关系而已。”唉……白高兴一场!  

阅读全文(3220) | 回复(0) | 编辑 | 精华

 



发表评论:
昵称:
密码:
主页:
标题:
验证码:  (不区分大小写,请仔细填写,输错需重写评论内容!)

 
 



This is home

.: 公告

有人的地方就有恩怨

有恩怨的地方就是江湖

人在江湖漂,谁能不挨刀


Bloginess

«August 2025»
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

.: 我的分类(专题)

首页(629)
杂项(69)
我喜欢过的声音(35)
耳机评测(18)
七天乐(127)
工作八卦(174)


In the Bowl

.: 最新日志

变化:俺的2012
迟来的总结,俺的2011
暂停更新:娶了媳妇不上网
一次坦诚的大会
妹子,妹子!
领导满月
当了领导能怎样
俺的播放列表
俺的重构总结
开会的故事

.: 最新回复

回复:迟来的总结,俺的2011
回复:暂停更新:娶了媳妇不上网
回复:暂停更新:娶了媳妇不上网
回复:小学生作文之记一次拔河比赛
回复:暂停更新:娶了媳妇不上网
回复:暂停更新:娶了媳妇不上网
回复:暂停更新:娶了媳妇不上网
回复:一次坦诚的大会
回复:一次坦诚的大会
回复:一次坦诚的大会


The Fishkeeper
blog名称:少年包工头的工作日记
日志总数:629
评论数量:1458
留言数量:56
访问次数:8966585
建立时间:2004年12月8日



Text Me

.: 留言板

签写新留言

你太客气了
工作是为了更好的生活。。。
飘过!
初烧耳机
路过留声
自动浇花
节日快乐
向您请教
HAHA
咨询下呵呵


Other Fish in the Sea

.: 链接



Lake JJ

真!鱼家MM

传说中的99

王小四的自留地

挣扎中的职场新人tintin同学




站点首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆

Sponsored By W3CHINA
W3CHINA Blog 0.8 Processed in 0.063 second(s), page refreshed 144775859 times.
《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》  《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》
苏ICP备05006046号